Un partenariat riche, inclusif et porteur de sens.

Maison de l'archéologie du Pas de Calais

Un partenariat riche, inclusif et porteur de sens.

Vendredi 4 février, nous étions à la Maison de l’Archéologie : 20 travailleurs en situation de handicap de l’ESAT CAT ARTOIS, résidents du FH Résidence Terre et Jardin de Dainville, usagers du SAVS d’Arras

Accompagnés de 8 professionnels des trois établissements. Nous étions là pour présenter à nos usagers le projet que nous avons construits : Karine BLOCH, Myrtille LYSCOET, Caroline SACRE, Hélène PASCAL et Eric RUMAUX du GAM avec Madame Julie LAMART-LULE chef de service de la médiation archéologique du département du Pas de Calais.

Il s’agit pour nos 20 usagers accompagnés d’une douzaine de professionnels des trois établissements de traduire en FALC la prochaine exposition de la Maison de l’Archéologie sur le thème des migrations.

Ce vendredi nous avons été accueillis par plusieurs archéologues qui nous ont montré l’exposition actuelle et qui nous ont décrit leur prochaine exposition.

Tout le monde était fort attentif.

Nous avons pu toucher une hache en pierre polie qui date de plus de 5000 ans.

Ainsi qu’une carafe en terre cuite de l’époque gallo-romaine.

Suite à cette présentation, nous recevrons après les vacances de février le texte des panneaux de l’exposition et les étiquettes qui accompagnent les objets exposés afin d’entamer la traduction en FALC.

10 groupes composés de 2 personnes en situation de handicap et 1 ou 2 professionnels se réuniront deux fois chacun pour proposer une traduction et une description des pictogrammes nécessaires. Un graphiste est appointé par la maison de l’archéologie pour créer les pictogrammes spécifiques de l’exposition.

Voici un exemple du résultat que nous devons atteindre :

Ce travail se déroulera de février à avril.

L’exposition se tiendra en septembre et tous les participants seront invités à son vernissage.

Si nous réussissons une traduction de qualité, nous proposerons par la suite la traduction en FALC parmi les prestations du GAM.



APEI-GAM
Politique de confidentialité

VOUS ÊTES ACTUELLEMENT SUR LE SITE INTERNET DU GAM

Le GAM s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données, effectués à partir du site www.apei-gam.com soient conformes aux règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

Conformément au principe de minimisation des données, la collecte des données personnelles est limitée au strict nécessaire pour chacun des services proposés sur son site web.

Les données personnelles recueillies par le GAM dans le cadre de ces services sont traitées de façon sécurisée.

Au sein de la présente politique, vous trouverez pour chaque service une information sur :

  • L’objet du traitement de données et les objectifs poursuivis par le traitement de ces données (finalités) ;
  • La base légale du traitement de données ;
  • Les catégories de données traitées ;
  • La durée de conservation des données ;
  • Les destinataires des données ;
  • Vos droits « Informatique et Libertés » et la façon de les exercer auprès du GAM.

Le site www.apei-gam.com contient des liens vers les sites web de partenaires de l’Association et de réseaux sociaux sur lesquels l’Association dispose de comptes.

Le GAM attire votre attention sur le fait que chacun de ces partenaires dispose de sa propre politique de confidentialité, dont le GAM ne saurait être tenu responsable.

Le GAM ne peut que vous inviter à prendre connaissance des termes de ces politiques avant de renseigner toute information personnelle vous concernant sur ces sites web.

Données personnelles

Le GAM recueille vos données pour plusieurs finalités. Les données recueillies seront rendues accessibles, de manière sécurisée, aux seuls services en charge du traitement concerné.

Il n’est procédé à aucun transfert de données en dehors de l’Union Européenne.

La prise de contact

Objet du traitement de données – le GAM recueille vos informations afin de pouvoir traiter votre demande et de vous contacter.

Base légale du traitement – Le traitement de vos données par le GAM repose sur l’intérêt légitime de cette dernière à gérer les demandes.

Données traitées – Les informations traitées par le GAM à cette occasion sont vos nom, prénom, numéro de téléphone et adresse mail.

Durée de conservation des données – Ces données seront conservées pendant toute la durée du traitement de la demande.

Destinataires des données – Seules les personnes habilitées des services internes du GAM concernés par le traitement des demandes exprimées via l’espace dédié du site web auront accès aux données personnelles renseignées.

Il n’est procédé à aucun transfert de données en dehors de l’Union Européenne.

Sécurité de vos données

Afin de prévenir toute perte, altération ou divulgation non autorisée de vos données à caractère personnel, le GAM met régulièrement à jour les mesures techniques et organisationnelles permettant de garantir la sécurité de son système d’information.

Vos droits

Toute personne dispose de droits sur les données qui la concernent, qu’elle peut exercer en justifiant de son identité. Ainsi, les personnes peuvent :

Accéder aux données personnelles les concernant en se faisant communiquer ces dernières par l’association ;
Faire rectifier les données personnelles les concernant ;
Dans certains cas, solliciter le transfert des données personnelles les concernant sous un format structuré ;
Solliciter, sous certaines conditions, l’effacement des données personnelles les concernant ;
Demander la limitation du traitement de leurs données ;
En fonction de la base légale du traitement, s’opposer au traitement des données personnelles les concernant.

Ces droits peuvent être exercés en contactant le GAM aux adresses suivantes :

Par courrier postal, à l’adresse suivante :
GAM – Siège social
A l’attention du délégué à la protection des données
49/51 Rue de Saint Omer
BP 67
62310 FRUGES

Par courrier électronique : rgpd@apei-gam.fr
Une réponse vous sera apportée, comme requis par le Règlement Général sur la Protection des Données, dans un délai maximal d’un mois suivant la réception de votre demande.

Vous pouvez, si vous l’estimez nécessaire, introduire une réclamation concernant le traitement de vos données personnelles auprès de la CNIL.